Canadian Consumer Information Gateway
Office of Consumer Affairs
Industry Canada
6th Floor West
235 Queen Street
Ottawa, Ontario
K1A 0H5
Telephone: (613) 946-2576
E-mail: consumer.information@ic.gc.ca
Web Site: http://www.consumerinformation.ca
Government of British Columbia
Attorney General's Office and Minister Responsible for Multiculturalism - Dispute Resolution Office
PO Box 9222 STN Prov Govt
Victoria, British Columbia
V8W 9J1
Telephone: (250) 356-8147
Facsimile: (250) 387-1189
Web site: http://www.ag.gov.bc.ca/dro/
ministère du Procureur général d'Ontario
Ediface McMurtry-Scott
720 rue Bay, 11iéme étage
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone: (416) 326-2220
Numero sans-frais: 1-800-518-7901
TTY: (416) 326-4012)
Télécopieur: (416) 326-4007
Courriel: jus.g.mag.webmaster@jus.gov.on.ca
Site d'internet: http://www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca
Ministry of the Attorney General, Ontario
McMurtry-Scott Building
720 Bay Street, 11th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Telephone: (416) 326-2220
Toll-free: 1-800-518-7901
TTY: (416) 326-4012)
Facsimile: (416) 326-4007
Courriel: jus.g.mag.webmaster@jus.gov.on.ca
Web Site: http://www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca
Passerelle d'information pour le consommateur canadien
Bureau de la consommation
Industrie Canada
235, rue Queen
6iéme étage ouest
Ottawa, Ontario
K1A 0H5
Téléphone: (613) 946-2576
Courriel: info.consommation@ic.gc.ca
Web site: http://www.consumerinformation.ca/app/oca/ccig/main.do?language=fre
Public Works and Government Services Canada (PWGSC) - Contract Claims Resolution Board (CCRB):
is a neutral, expedient and low-cost alternative to litigation through two mechanisms: A) Contracts Settlement Board [CSB] - For goods and services contracts, the Contracts Settlement Board handles contract disputes, claims for extra costs, and contracts that are terminated by the Public Works and Government Services Canada; B) Contract Disputes Advisory Board [CDAB] addresses contract disputes and claims arising from construction, architectural, engineering, leasing and building maintenance contracts. The Contract Claims Resolution Board is also responsible for coordinating all responses to any procurement-related bid protests filed against Public Works and Government Services Canada with the Canadian International Trade Tribunal."
Rail and Marine Branch - Direction générale des transports ferrovaire et maritime
The Canadian Transportation Agency (CTA) - Office des transports du Canada (OTC)
15 rue Eddy Street
Gatineau, Québec
K1A 0N9
Mailing Address/Addresse de poste: